塞拉尼斯（Celanese）日前在休斯顿举办2012投资者科技日，展示了一系列现有的或正在开发中的技术平台，重点介绍了AOPlus?誖技术和TCX?誖技术。此外，公司还展示了如何将高等化学同工程和应用专长相结合，开发以客户为导向的解决方案，取得广阔的增长机会。（紫萱）
　　
　　拜耳（Bayer）在中国兴建的首座“生态商务建筑计划”示范项目近日在青岛正式投入使用。这座1000平方米的办公大楼涵盖60个办公室及工作间，通过充分利用可再生新能源及长期高效的节能系统，实现了自身能量供求优化。（王涛）
　　
　　肯天化工公司（Chem-Trend）的热塑性塑料成型工艺的Lusin?誖系列螺杆清洗料日前荣获2012塑料行业荣格技术创新奖。这是一种即用型粒状清洗料，适用于热塑性塑料注塑和挤出加工设备的螺杆、料筒、模头和热流道清洗，可应用于食品行业。（华禹）