Sibur与苏威在俄合资生产表面活性剂和油田化学品

　　日前，俄罗斯最大的石化公司Sibur与苏威（Solvay）在伦敦签约，决定成立合资公司RusPAV，并在俄罗斯Dzherzhinsk生产表面活性剂和油田化学品，双方各拥有50%的股权。表面活性剂主要用在家居和个人护理、石油天然气等众多领域。据悉，独联体国家对表面活性剂的需求以每年超过6%的速度增长。
　　RusPAV将坐落在Sibur的石化工厂附近，预计于2015年开始运营。Sibur将为合资公司提供原材料、产品以及物流，同时还将帮助其在俄罗斯和独联体国家的石油和天然气市场发展表面活性剂业务。苏威Novercare业务单元则提供表面活性剂的专业技术、配方技术、市场应用以及全球客户网，尤其关注家居和个人护理以及石油和天然气领域在全球领先的重要客户。
　　Sibur首席执行官Dmitry Konov表示：“苏威在表面活性剂业务领域丰富的经验与Sibur独特的原材料基地以及市场经验相结合，将巩固我们在独联体国家的领先地位。” 苏威Novecare全球业务主管Emmanuel Butstraen也表示：“得益于我们与Sibur长期以来良好的合作伙伴关系以及合资公司的成立，我们可以把我们的经验和技术引入这个活跃的市场，帮助我们的客户解决在家居和个人护理以及石油天然气市场发展高性能产品的难题。”
　　Sibur塑料和有机合成部门主管Valrery Andosov称：“RusPAV帮助Sibur实现了目标，即将其核心产品扩展到精心挑选且发展迅速的市场中。我们非常期待为未来的客户带来高附加值的产品。”（崔）