珠联璧合 朗盛扩展液体净化处理事业版图
——访朗盛液体净化技术业务部大中华区业务总监 杨天磊
□ 本刊记者 吴军
自今年4月1日起，朗盛将离子交换树脂业务部更名为液体净化技术业务部（Liquid Purification Technologies，简称LPT）。这一变化不仅因为业务部新增了反渗透膜过滤技术，使朗盛成为能够同时提供离子交换树脂和反渗透膜元件的为数不多的公司之一，更意味着朗盛将致力于成为液体净化领域的全方位供应商……
【周刊】今年4月，朗盛将离子交换树脂业务部更名为液体净化技术业务部，这次更名出于怎样的战略考虑？
【杨天磊】此次更名是因为业务部新增了反渗透膜过滤技术，为了反映和强调其产品组合的扩大以及突显其新的专业知识，朗盛将该业务部更名为液体净化技术业务部。进入膜技术领域标志着朗盛朝未来的水净化迈出了重要的一步，也使我们成为能够同时提供离子交换树脂和反渗透膜元件的为数不多的公司之一。
多年来，朗盛作为离子交换树脂的领先供应商之一，一直活跃于水净化领域，朗盛的高性能产品被众多行业用于处理净化水及其它液体介质，其中最著名且重要的应用领域是工业过程用水的处理。随着开始生产反渗透膜元件，朗盛成为了液体净化领域的全方位供应商。朗盛此举旨在进军一个利润更加可观的业务领域。据估计，目前仅全球膜元件的市场规模就达到约10亿欧元/年，并且还在不断增长。
这一新名称还体现了朗盛以市场未来为导向，秉持承诺，持续开发、生产并销售水处理和其他液体净化处理的产品，公司的长期目标是使液体净化技术业务部成为全球领先的液体处理解决方案供应商。
【周刊】业务部新增的反渗透膜过滤技术目前已经上市了哪些新的产品和技术，生产情况如何？
【杨天磊】反渗透膜在水净化领域应用广泛，主要包括工业工艺中苦咸水脱盐处理、地下水整治、发电厂所需的锅炉补给水以及生产高纯度工业用水等，尤其是在微芯片生产中需要有效脱盐和去除微小颗粒。
朗盛Lewabrane品牌反渗透膜元件是一个三层复合材料结构。非常薄（只有0.1微米厚）的聚酰胺薄膜形成有效过滤层，可以过滤掉水中硝酸盐、杀虫剂、除草剂、病毒、细菌、甚至最为细小的颗粒物（包括单个离子和盐分子）等杂质。
Lewabrane反渗透膜元件具备的优越性能符合所有工业应用的各项要求。产品系列包括滤膜表面积为370和440平方英尺的HR（高脱盐率）反渗透膜元件以及滤膜表面积为370、400和440平方英尺的HF（高流量）反渗透膜元件。HR反渗透膜元件在正常操作条件下具有极低的盐透过率，标准条件下的盐截留率超过99.7%，对二氧化硅等离子也具有非常高的截留率。而HF反渗透膜元件则具有很高的产水率。以Lewabrane B090 HF 4040反渗透膜元件为例，有效的滤膜面积为90平方英尺（8.7平方米）。得益于全新ATD（防套叠装置）设计，我们滤膜的表面积比目前市场上同类产品多出近6%，从而使得产水率更高。
朗盛还推出了表面积为400、370、90平方英尺的FR抗污染膜产品系列，适用于地表水或废水回用领域。其特点是聚合程度高，表面电荷低，减少了溶解性固体在膜表面的堆积。此外，在这些新开发的FR型产品中，还整合了一种特殊的加料垫片，能有效增强膜内的湍流机率，减少膜内颗粒物的堆积，从而延长维护时间间隔，提高产能。
在生产方面，朗盛在德国比特菲尔德投资3千万欧元新建的膜元件生产工厂，已于2011 年底投入正式生产，首批反渗透元件于2012年初投放市场。该工厂占地4000平方米，这座极具现代化的工厂还配备有实验室、物流区域和办公室。目前，全球水资源紧缺以及对高品质水的需求促进全球膜元件的市场规模不断增长。朗盛承诺为水处理行业提供更多产品以及完整解决方案，缓解当前全球面临的水资源问题。我们正在大幅加速在这一领域的全球性运营，开发市场的潜在商业机会。
【周刊】离子交换树脂和新增的反渗透膜的结合在液体净化方面具有哪些技术优势？
【杨天磊】朗盛Lewatit品牌离子交换树脂被用于水处理、发电、微电子以及饮用水和食品加工等应用领域，它们能够结合液体中的特定离子——非常小的带电粒子，并将其转换成其它无害的离子。通过这种方式，能够去除水中的矿物质和有机污染物。
就特殊用途而言，膜技术与离子交换技术相结合可以确保高效率和经济性。由于朗盛同时提供这两项技术、经验和服务，其结合尤其具有吸引力。膜元件具有稳定的低透过率，可以最大限度地减少下游工艺的盐负载，从而提高性价比。经过高度处理的水可以防止诸如涡轮机和蒸气发电机等设备出现污垢、水垢以及锈蚀，从而有助于延长设备使用寿命。
特别是应用于制备下游在电去离子（EDI）工艺中所需的补给水时，滤膜元件具有稳定的低盐渗透率，可以最大限度地减少下游离子交换和电去离子（EDI）操作的负载，从而提高性价比。EDI工艺可生产超纯水，其电导率极低，并且无需再生化学品。如今，越来越多的水处理行业在制备高纯水过程中都采用了基于滤膜工艺的反渗透元件。
【周刊】您如何看当前中国的工业水处理的现状和市场机遇？朗盛液体净化技术业务部在中国的重点服务领域将是哪些？
【杨天磊】伴随中国不断深入的城市化进程，能源需求不断增长，发电厂所需的高纯度锅炉补给水的制备为朗盛的高科技反渗透膜元件和离子交换树脂的两大系列带来巨大的需求潜力。不断扩大的中产阶级对饮用水质量的日益关注，使家庭滤芯和饮用水净化需求不断提升，Lewatit离子交换树脂可以用作洗碗机和滤水器中的软水剂，用于去除碳酸盐和重金属。
同时，中国快速的城市化和工业化进程促进了工业用水的需求。日益严重的水污染和紧缺的水资源提高对废水处理技术的要求。朗盛的两种技术可以净化地上水和废水，确保饮用水供应以及水的工业应用。
朗盛液体净化技术部在中国重点服务的领域包括：能源行业（核电和其他发电厂）、工业废水净化和地下水处理、半导体生产、制药以及食品和饮料。
【周刊】朗盛液体净化技术业务部将通过哪些措施更好地为中国区的客户服务？
【杨天磊】朗盛液体净化技术业务部已经在上海设立技术服务中心，为本地客户提供及时便利的服务。此外，朗盛首推LewaPlusTM设计软件，用于量化工业水处理结果。该软件包含了Lewabrane RO膜元件设计和现有 Lewatit 离子交换树脂设计，使得设计者在同一软件中能无缝地从RO设计转移到离子交换树脂设计。新的数据管理过程使得设计者可以自如地从RO系统的产水组成直接链接到离子交换模块，反之亦然。目前，该软件已推出中文版，其目的也是更好地为中国区的客户提供服务。