荷兰鹿特丹和德国霍恩韦斯特2023年6月17日 /美通社/ -- LyondellBasell和领先的农用薄膜回收商AFA Nord已同意共同建立一家各占50%股份的合资企业，旨在实现商业用后柔性二级包装废弃物的循环利用。这家名为LMF Nord GmbH的合资公司计划在德国北部建设一家机械化回收工厂，将线性低密度聚乙烯（LLDPE）和低密度聚乙烯（LDPE）废料转化为用于软包装的优质回收塑料材料。该设施预计将于2025年初投产。

拉伸膜或收缩膜等二次塑料包装主要用于将包装好的消费品固定在一起，并在运输和储存过程中保护这些消费品免受污染和损坏。直到今天，这种材料很难回收制成高质量的原材料，以满足包装行业对最终产品强度和透明度的要求。 

LyondellBasell循环和低碳解决方案执行副总裁Yvonne van der Laan表示："这家合资企业将提供回收的LDPE和LLDPE材料，对我们现有的CirculenRecover系列高密度聚乙烯和聚丙烯产品形成补充。它增强了我们在先进回收方面的努力，并实现了我们的综合中心战略，即在上游进行投资，以提供来自各种塑料废物流的原料。凭借这一高效的全套解决方案，我们将保持作为客户首选合作伙伴的地位。"

新的回收装置预计每年生产26000吨回收的LDPE和LLDPE品级材料，LyondellBasell将通过其CirculenRecover系列产品进行营销，用于从拉伸膜到整理收缩膜的各种应用。CirculenRecover产品系列包括广泛的机械化再生材料，目前用于从电器到洗涤剂瓶和行李箱的各种应用。

TM Recycling GmbH是AFA Nord的姊妹公司，将负责为LMF Nord GmbH提供原料。TM Recycling也是Mensing Group旗下企业。

AFA Nord董事总经理Andreas Mensing表示："我们运营德国唯一的农用薄膜回收厂已有多年，在再生材料的生产方面拥有丰富经验。与LyondellBasell合作，我们可以为循环经济做出贡献，并提升柔性包装应用回收解决方案的可用性。"

关于LyondellBasell
LyondellBasell是全球化学工业领先企业，为日常可持续生活创造解决方案。通过先进技术和集中投资，我们正在实现循环经济和低碳经济。我们所做的一切工作，都是在为客户、投资者和社会释放价值。作为全球最大的聚合物生产商之一和聚烯烃技术领域的领导者，我们开发、制造和销售高质量创新产品，应用范围从可持续运输和食品安全到清洁水和优质医疗保健皆有。如需了解更多信息，请访问www.lyondellbasell.com或通过LinkedIn关注@LyondellBasell。

关于AFA Nord
AFA Nord是一家LDPE/LLDPE回收公司，专注于回收源自农业和建筑业的受污染严重的LDPE薄膜。 我们提供了一个"真正的"闭环，直接从农场提取薄膜，对其进行回收利用并制成颗粒。我们的合作伙伴将颗粒转化为新薄膜；然后我们再把薄膜卖回给农场主。 

TM Recycling GmbH是AFA Nord的姊妹公司，也是Mensing Group旗下企业。TM Recycling将负责为LMF Nord GmbH提供原料。

LyondellBasell的前瞻性陈述
本新闻稿中与非历史事实相关的陈述均为前瞻性陈述。这些前瞻性陈述基于LyondellBasell管理层的假设，这些假设在作出时被认为是合理的，但受到重大风险和不确定性的影响。实际结果可能因多种因素而与前瞻性陈述中所述存在重大差异，这些因素包括但不限于我们实现可持续发展目标的能力，包括增加回收和可再生聚合物产量的能力；获得所需的监管批准；以及本新闻稿中所述合资企业设施的成功建设和运营。可能导致结果与前瞻性陈述中描述的结果存在重大差异的其他因素载于我们截至2022年12月31日之年度的《10-K表格》中的"风险因素"部分。该表格可通过www.LyondellBasell.com的投资者关系页面和美国证券交易委员会网站www.sec.gov查看。