2023是复杂多变、不确定性增加的一年，也是人类共同应对气候危机、共建人类命运共同体的重要一年。联合国气候大会COP28巩固全球绿色低碳转型大势，中国积极稳妥推进“双碳”目标。作为全球领先的工业气体供应商和氢能领域的世界领先企业，空气产品公司在华36年坚定前行，与各方携手合作，以实际行动助力中国的绿色低碳和高质量发展。

　　回首2023，公司连续第四年参展进博会、参展首届链博会、积极参与“投资中国年”系列活动，持续亮相国际化工展等行业盛会，以面向能源转型和产业升级的降碳增效技术方案，一如既往地支持中国实现“双碳”目标。

　　加速推进中国氢能产业创新和本地化发展

　　“双碳”目标下，政府把清洁低碳作为能源发展的主导方向，推动能源绿色生产和消费，加快提高清洁能源和非化石能源消费比重，大幅降低二氧化碳排放强度和污染物排放水平。

　　空气产品公司相信，氢能在建设更清洁、更可持续的未来方面发挥着关键作用。氢是推动公共汽车和卡车等中重型运输工具脱碳的理想解决方案，并为化工等行业提供低碳强度的电力。为加速氢能需求和供应，市场和行业必须做出投资和向氢转化的决定。我们在2023年取得良好进展，积极投资和增强氢能“产业链”，实现了氢能“制-储-运-加-用”的闭环，与各方携手合作加速推进中国氢能的创新和本地化发展。

　　在制储运上，空气产品公司走在液氢解决方案前沿。公司在浙江嘉兴海盐建造国内首个、并且是同类型中最大型的商用液氢项目，将全面服务精细化工等高端制造业，并供应氢能交通市场，同时积极参与国内液氢行业标准的制定，筹备组建国内首支液氢车队，并在上海的全球低温设备设计制造中心推进液氢储罐的本地化生产。

　　在应用上，空气产品公司在长三角和其他中国氢能示范重点地区建设商用加氢站，与诚志股份合作建设的首座加氢站已在江苏常熟正式投运，试点物流和公交领域的零排放发展。

　　空气产品公司亚洲氢能应用研发中心在2023年进博会期间开幕，聚焦氢能综合利用技术的开发和优化，为中国氢能应用发展注入创新动力。

　　助力化工行业绿色高质量发展

　　化工行业正面临着如何高质量地推动低碳转型和产业升级，以助力“双碳”目标的实现。空气产品公司一直在核心工业气体领域助力客户和行业提质增效、节能减排。我们为合成气生产全产业链提供整合解决方案，为工业园区提供一体化供应方案，充分利用从空分、气化、二氧化碳捕集利用到绿氢的全产业链先进技术的整合，来助力产业绿色低碳转型升级。

　　空气产品公司在中国投资的重大项目在2023年也取得了顺利进展。例如，我们在内蒙古投资6.5亿美元助力煤炭清洁高效利用项目建成投产，此外，我们在江苏连云港投资2.5亿美元助力能源清洁转型项目正在建设中，深化了我们在中国发展的承诺，助力中国化工行业低碳转型和高质量发展。

　　中国清洁能源产业加速发展、化工行业向绿而行。这与空气产品公司以可持续发展为核心的更高使命不谋而合。我们看到环境挑战，但更看到发展机遇。结合公司在氢能和工业气体领域的丰富经验和先进技术，我们可以为中国的能源转型和产业升级做出更多积极贡献。