BP中石化在南京合资建设醋酸项目
2月25日，中国石油化工股份有限公司（中石化）宣布，通过比选，
选择BP为合作伙伴，在南京共同建设世界级规模的醋酸项目。
中石化与BP将共同出资13亿元，建设50万t/a醋酸装置，双方出
资比例为50：50。该项目将充分利用扬子石化现有装置，有利于满
足国内市场需求，调整我国醋酸产业结构，增强中石化的市场竞争能
力。厂址选在南京是考虑到作为化工基地，南京有生产醋酸所需的原
材料和技术人员，副产品氢气可供扬子石化等企业利用，以降低生产
成本。
中石化副董事长、总裁王基铭先生表示：“目前全球石油石化行业正
处于景气周期的上升阶段，国内化工产品需求更加旺盛，中石化作为
区域内最大的石化产品生产商和供应商，将抓住有利的市场时机，采
用先进技术，建设世界级规模的化工装置，发展化工核心业务。中石
化与BP已在重庆的醋酸项目进行了成功的合作，这一新建项目将有
利于进一步拓展双方在国内醋酸市场的领导地位，同时也利于发展双
方业已建立的长期合作关系。”
BP中国公司总裁德克瑞先生表示,在中国市场，BP正集中精力投资于
其具有强大竞争优势的石化领域，如聚乙烯、醋酸项目，石油企业很
容易实现增长，但很难有利润地增长，因此对大公司来说最重要的是
要有相当的自制力，尽量投资集中化，培养核心竞争力。
    除该项目外，塞拉尼斯公司也已经在南京投资1.5亿美元，建设
60万t/a的醋酸装置，预计在2006年初建成。
(李正西)