Acetex Sipchem合资建设醋酸一体化装置
　　Acetex公司与沙特国际石化工业公司（Sipchem）组建的乙酰基
合资企业将投资10亿美元在沙特阿拉伯朱拜勒建设醋酸、醋酸乙烯单
体（VAM）和甲醇联合装置。该联合装置预计于2007年投产，生产50
万t/a醋酸、27.5万t/a VAM和180万t/a甲醇，亚洲是其产品的主
要目标市场。
　　Acetex公司在醋酸和VAM装置中持有50%股份，在甲醇装置中持
有25%股份。该项目将使Acetex公司在中东的乙酰基产品产量超过其
在欧洲的现有产量，并成为乙酰基产品最低成本生产商进入中东。该
公司在法国帕尔迪拥有40万t/a醋酸和13.5万t/a VAM产能。Acetex
公司的生产费用比亚洲现有装置费用至少要低10%。
　　沙特阿美公司将为新建的联合装置提供天然气原料，天然气价为
75美分/百万英热单位，比亚洲、欧洲和美国的天然气价格低25%以上。
Acetex公司将提供其联产醋酸和甲醇的一体化技术，该技术无需在界
区内另设CO装置，可使投资费用节减1亿美元。（钱伯章）