陶氏和三井推动在美氯碱合资工厂
　　陶氏化学和三井化学表示，推动此前宣布的新建氯碱合资企业的计划。他们将共同经营位于德克萨斯州陶氏自
由港的一体化氯碱装置。该合资企业名为“陶氏/三井氯碱合资公司”，预计于2013年中期投入运营，产能是80万
t/a。该合资企业管理团队已得到任命。
　　陶氏化学表示：“这一重要的合资企业会利用两个全球性公司的优势，成为美国墨西哥湾一家世界级的氯碱厂，
带动下游产业，更好的服务客户。”
　　陶氏/三井氯碱合资公司生产的属于陶氏的氯气将部分供应给陶氏化学作为公司功能和市场导向型业务的原料。
陶氏化学将代表合资企业销售烧碱。而属于三井的氯气将通过陶氏的转换技术转变成二氯乙烷（EDC）供应给三井企
业使用。三井化学将在全球范围内销售EDC。
　　陶氏化学表示，陶氏/三井氯碱合资公司的建立是陶氏化学战略转型中一个重要的里程碑，也再次强调了公司致
力于长期盈利。通过拥有的世界级基础化学品的专营权，可以以更低的成本和资金投入为下游相关企业提供原料。
这种合作伙伴关系进一步增强了陶氏化学的综合实力，使更多的资金用于科技和客户两方面，以达到更高和可持续
盈利。 (晓宇)