组建新部门加大研发联手杜邦BP大力推进替代能源计划
    BP公司一直致力于寻找最终替代石油和天然气的商业能源，早在2005年底，BP就宣布将在替代能源和可再生
能源领域增加1倍的投资，组建替代能源业务部门，并计划在未来10年内将其发展为年收入达60亿美元的业务。
未来10年中，新成立的BP替代能源部在太阳能、风能、氢能，以及联合循环燃气发电（CCGT）领域的投资将达
80亿美元。近日，BP 的“替代能源计划”又有了重大进展。
5亿美元建立
能源生物科学研究院
    6月14日，BP宣布将投资建立能源生物科学研究，并将研究成果应用于生产新的更清洁的能源——主要是交
通运输所需的燃料。BP计划在未来10年内投资5亿美元，依托美国或英国的一所重点学术中心，建立世界上首座
专注于生物科学能源研究的实验室。公司已经开始与一些世界领先的大学进行接洽，以确定BP能源生物科学研究
院（EBI）的最终合作方。该研究院的初期研究项目预计在2007年底前启动。
    新成立的BP能源生物科学研究院的初期研究工作将集中在能源生物科学的3个重要领域：研发生物燃料的新
成分，改善现有的运输混合燃料中生物燃料的效率和混合比；开发新技术，以提高并加快有机物质转换为生物燃料
分子的过程，由此提高农作物中可作为生产生物燃料原料部分的比例；运用现代植物科学，研发能够生长于非农用
土地的、可以提高植物中能量物质产量的新植物种类。
    BP能源生物科学研究院将承担专有应用项目的研究，以便日后实现商业生物科学应用。同时，研究院承担的
基础研究对世界技术界开放。在专利技术方面，BP能源生物科学研究院将为BP集团炼油与营销业务板块所辖的新
的生物燃料业务单元提供支持，满足日益增长的在传统化石燃料中添加生物质燃料的需求。
    BP集团CEO约翰布朗说：“我们预计，对生物燃料的需求在未来10年里将显著增长，以满足消费者对环保产
品越来越高的期望，以及政府部门对更多能源本土生产的要求。BP的生物燃料业务单元将整合我们在这一领域现
有的所有业务活动，并确定一批新的示范项目，这对于将生物产品投放到广泛市场来说至关重要。”
    除了专注于先进的生物燃料研究，BP能源生物科学研究院还将探索如何将生物科学应用于能源领域的更多途
径，其中包括：提高石油和煤层气的采收率和改善碳埋存技术。
与杜邦确立
先进生物燃料研发合作关系
    6月20日， BP与杜邦联合宣布建立合作伙伴关系，共同开发、生产并向市场推出新一代生物燃料，以满足全
球日益增长的对可再生运输燃料的需求。
    从2003年开始，BP就一直与杜邦密切合作，致力于开发能有助于克服当前生物燃料各种局限性的先进生物燃
料。双方共同的战略目标是，提供先进生物燃料，为拓宽能源供应提供更佳的选择方案，并加速向可再生运输燃料
的转变，最终减少总体温室气体的排放。双方将以杜邦一流的生物科技和生物制造能力以及BP的燃料科技和市场
运作专长为基础，集合各自的知识与专长，旨在引领生物燃料的开发与生产，并带动生物燃料消费的增长。目前，
先进生物燃料占全球运输燃料市场的份额不足2%。根据当前的预测，生物燃料在未来运输燃料结构中将占有重要
比重，在主要市场中可望达到20%～30%。
    这一工作目前已经取得重大进展，使双方能够向市场推出联合开发的第一项产品。双方率先投放市场的产品将
为生物法丁醇，计划于2007年作为汽油的生物混合成分率先在英国推出。在英国，BP和杜邦与英国联合食品集团
（Associated British Foods plc）旗下的英国糖业公司（British Sugar）一道，改造英国的首座乙醇发酵装置
来生产生物法丁醇，双方将视市场需要增加在全球的生产能力。此外，BP、杜邦和英国糖业在英国建设更大规模生
产设施的可行性研究业已展开。
    杜邦和BP都意识到，虽然现有的生物组份已经被证明是推出生物燃料的一个绝好起点，并且也将继续在未来
发挥重要作用，然而，在市场进入方面仍有不少问题需要解决，尤其是在与现有燃料供应和分销系统的匹配，在无
需对车辆进行改装的前提下提高掺混比，以及燃料经济性等方面。新一代的生物燃料将有助于实现这些目标。生物
法丁醇的蒸汽压力低，与汽油混和时对水作为杂质的宽容度大，使其适合在现有的燃料供应和分销系统中使用。与
现有的生物燃料相比，生物法丁醇能够实现与汽油更高的混和比，且无需对车辆进行改造。与乙醇混合汽油相比，
生物法丁醇的经济性更高，能提高车辆的燃油效率和行驶里程。生物法丁醇还可以提升汽油中乙醇混合成分的性能，
例如，降低乙醇对蒸汽压力的影响。
    初期的生物法丁醇生产将依托现有技术，从而使先期市场投放成为可能。此外，与乙醇相比，更具竞争力的新
的生物技术生产工艺的研发工作正在进行之中。生物法丁醇的生产拟采用一系列原料，例如甘蔗、甜菜、小麦、木
薯；在将来可以使用速生的“能源植物”的纤维素为原料，如草麦秆、玉米秆等农业秸秆为原料。由于生物法丁醇
生产与乙醇生产采用相似的工艺，现有的乙醇生产设施经过改造便可转而生产生物法丁醇。
    像多数生物燃料一样，与石油炼制的运输燃料相比，生物法丁醇具有显著的环境效益，能降低温室气体的排放。
生物燃料因农作物在生长过程中吸收二氧化碳，而在燃烧时所产生的二氧化碳排放量与传统燃料大体相当，能够减
少二氧化碳的排放总量。尽管在生物燃料生产过程中也会产生温室气体，但其净效果仍低于使用传统的矿物燃料。
（杨波）